Evka Présente : Les conseils d'Evka

Salut, moi c’est Evka !

Les conseils d'Evka
Les conseils d'Evka
Salut, moi c’est Evka !
Loading
/

Salut, moi c’est Evka !

Coucou ! Je suis ravieEN: Glad
ES: Encantado(a)(s)
de t’avoir avec moi ! Je m’appelle Evka, je suis professeure de français et je te souhaite la bienvenueEN: Welcome
ES: Bienvenida
sur ma page ! Si tu veux apprendre le français, améliorerEN: To improve
ES: Mejorar
ton niveauEN: Level
ES: Nivel
et découvrir la culture française tout en t’amusant, tu es bien tombéExpression:
EN: You came at the right place
ES: Llegaste al buen lugar
. Je suis la personne qu’il te fautExpression:
EN: I am the person you need
ES: Soy la persona que necesitas
! Pour ce podcast, aide-toi de la transcription, car cela te sera utile pour le vocabulaire et tu pourras aussi identifier les liaisons.

Ok, c’est bon, on peut commencer ? Allez, on y va !


Donc, je me présente, je suis française et plus bretonneEN: Breton
ES: Bretona
, j’ai 28 (vingt-huit) ans et j’habite à Mérida au Mexique depuis 5 (cinq) ans. Pourquoi j’habite au Mexique ? Je te l’expliquerai plus tardEN: Later
ES: Más tarde
! J’ai 2 (deux) petits frères qui s’appellent Loyd et Cody. Loyd a 25 (vingt-cinq) ans et il travaille dans une boucherie-charcuterieEN: Butcher’s-delicatessen
ES: Carnicería-charcutería
. Il est drôleEN: Funny
ES: Divertido
et . Cody a 19 (dix-neuf) ans et il est soldat dans l’arméeEN: Army
ES: Éjercito
française. Il est attentionné et il aime me taquinerEN: To tease
ES: Hacer bromas, molestar
.

Quelles sont mes passions dans la vie ? Euh… j’adore lireEN: To read
ES: Leer
, écouter de la musique et jouerEN: To play
ES: Jugar
avec mes chats ! Ah oui, j’ai 5Il y a deux mois nous avons adopté Omara, nous avons donc 6 chats maintenant ! (cinq) chats ! Mes élèves m’appellent “The crazy cat lady”, la aux chats ! Je suis d’accord avecEN: To agree with
ES: Estar de acuerdo con
eux ! J’aime aussi aller à la plage, cuisiner et faire de la poterieEN: Pottery
ES: Cerámica
. Quand c’est possible, je vais au musée ou à des évènements culturels. Mais ce que je préfère, c’est apprendre à parler langues.

Ma langue maternelle est le français, je parle courammentEN: Fluently
ES: Con fluidez
espagnol et anglais et un peu d’italien. Apprendre une langue est une grande aventure ! C’est tout un nouveau EN: New
ES: Nuevo
mondeEN: World(s)
ES: Mundo(s)
qui s’ouvre ! Je rencontre de nouvellesEN: New
ES: Nuevas
personnes, j’ai accès à beaucoup d’informations, mais surtoutEN: Above all
ES: Sobre todo
, je découvre de nouvelles cultures. Apprendre une langue, c’est comme voyagerEN: To travel
ES: Viajar
. Je trouve ça fantastique ! J’adore aller dans un pays et pouvoir parler aux gensEN: People
ES: Gente
, découvrir leur façonEN: Way
ES: Manera
de vivre et leur façon de penser, mais surtout les écouter me raconter leurs histoires. C’est ! Il n’y a rienEN: Nothing
ES: Nada
de plus humain que les langues pour moi.

Voilà, ma petite présentation est finie. Si tu veux écouter plus de podcasts et avoir accès à plus de matériel pour apprendre à parler français, va vite sur : frrrancais.com. Français avec 3 (trois) “r”. Tu peux aussi me retrouver surEN: To find
ES: Encontrar
les réseaux sociaux pour suivre l’actualité de mes publications et renforcer tes connaissances en français ! Je te dis à très viteExpression:
EN: See you very soon
ES: Nos vemos muy pronto
pour un nouveau podcast !

Questions de compréhension

Clique pour voir la réponse.

Tu as deux frères.

Il a vingt-cinq ans.

Tu aimes lire, écouter de la musique, jouer avec tes chats, aller à la plage, cuisiner et faire de la poterie.

Tu préfères apprendre des langues.

Tu parles français, espagnol, anglais et italien.

Encore plus de contenu pour toi

Commence à améliorer
ton français dès maintenant !

Tu auras accès à :