Evka Présente : La vie de Martin

Je me présente !

La vie de Martin
La vie de Martin
Je me présente !
Loading
/

Je me présente !

Bienvenue dans ce 1er (premier) ! Ce podcast est super pour apprendre les du français. Il est idéal pour apprendre à te présenter, parler de tes loisirsEN: Hobbies
ES: Pasatiempos
, de ta personnalité et des personnes que tu aimes.

Si tu veux apprendre le français, améliorerEN: To improve
ES: Mejorar
ton niveauEN: Level
ES: Nivel
et découvrir la culture française tout en t’amusant, tu es bien tombéEN: You came at the right place
ES: Te cayó de perlas
. Je suis la personne qu’il te faut ! Mais avant de commencer, souviens-toiEN: Remember
ES: Recuerda
de t’aider de la transcription, car cela te sera utile pour le vocabulaire et tu pourras aussi identifier les liaisons que je fais.

C’est bon, on commence ? C’est parti !EN: Let’s go!
ES: ¡Aquí vamos!

Bonjour ! Je m’appelle Martin, j’ai 15 (quinze) ans et je suis français. J’habite à la Rochelle avec mes parents et ma petite sœurEN: Sister
ES: Hermana
. Mes parents s’appellent Éline et Laurent. Ma petite sœur s’appelle Émilie. Ma petite sœur Émilie a 11 (onze) ans, elle a 4 (quatre) ans de moinsEN: Less
ES: Menos
que moi. Je suis l’aînéEN: Eldest
ES: Mayor
et elle est la benjamineEN: Youngest
ES: Menor
de la famille. Nous sommes très prochesEN: Close
ES: Cercanos
. Nous aimons regarderEN: To watch
ES: Ver (la tele)
des et des films ensembleEN: Together
ES: Juntos
, jouer à des jeux vidéoEN: Videogames
ES: Juntos
et faire du véloEN: To go cycling
ES: Montar en bici
. ParfoisEN: Sometimes
ES: A veces
, nous nous disputons, car nous avons tous les deuxEN: Both
ES: Los dos
un fortEN: Strong
ES: A veces
caractère, mais nous nous réconcilions viteEN: Quickly
ES: Rápidamente
.

Nous avons deux chats qui s’appellent Flaubert et Balzac, non je rigoleEN: To joke
ES: Bromear
, ils s’appellent Timo et Margot. Ils sont très drôlesEN: Funny
ES: Rigolos
et affectueux. Ils adorent les caressesEN: Strokes
ES: Caricias
. Ils aiment aussi quand on joue avec eux. Ils mangent beaucoupEN: A lot
ES: Mucho
. Nous avons aussi un chien qui s’appelle Norbert. Norbert est un chien avec de poilsEN: Hair (animal or on human’s body)
ES: Pelos (animal y en el cuerpo humano)
. Il est très joueurEN: Playful
ES: Juguetón
et adore se promenerEN: To have a walk
ES: Pasearse
.

Ma n’est pas ennuyante du tout. J’ai beaucoup de passe-tempsEN: Hobbies
ES: Pasatiempos
. Je joue au handball, je bricoleEN: To do DIY
ES: Hacer bricolaje
avec ma mère, je dessineEN: To draw
ES: Dibujar
avec mon père, je joue du piano, je regarde des vidéos sur les réseaux sociauxEN: Social networks
ES: Redes sociales
et je m’occupe (s’occuper de)
EN: To look after
ES: Cuidar
de mes animaux de compagnie. Je passe aussi du temps avec ma amieEN: Friend
ES: Amiga
Julie. Elle habite à côté deEN: Next to
ES: Acerca de
ma maison et va au mêmeEN: Same
ES: Misma
lycéeEN: Highschool
ES: Preparatoria
que moi. Mes couleurs préférées sont le jauneEN: Yellow
ES: Amarillo
et l’orange. Mon dessert préféré est le au chocolat. Hmmm… C’est tellementEN: So
ES: Tan
bon !

Voilà, ma est finie. Je te dis à bientôtEN: See you soon
ES: Hasta pronto
pour le 2ème (deuxième) podcast.

Et enfin si tu veux écouter plus de podcasts et avoir à plus de matériel pour apprendre à parler français, va vite sur : frrrancais.com. Français avec 3 (trois) “r”. Tu peux aussi me retrouver sur les réseaux sociaux pour suivreEN: To follow
ES: Seguir
l’actualité de mes publications et renforcer tes connaissances en français ! Je te dis à très vite pour un nouveau podcast.

Questions de compréhension

Clique pour voir la réponse.

Il a 15 (quinze) ans.

Ils aiment regarder des séries et des films ensemble, jouer à des jeux vidéo et faire du vélo.

Il a 3 (trois) animaux de compagnie : 2 (deux) chats et un chien.

Il joue au handball, il bricole avec sa mère, il dessine avec son père, il joue du piano, il regarde des vidéos sur les réseaux sociaux, il s’occupe de ses animaux de compagnie et il passe aussi du temps avec sa meilleure amie Julie.

Encore plus de contenu pour toi